A remote Product Management role at 3Pillar.
How Sydicom helps: we read this listing’s requirements and tune your CV and cover letter to the keywords its ATS (Lever) is scanning for, for candidates in Mexico, then help you apply.
Original listing text, shown exactly as published by the company.
Strategy and Planning (15%)
Work with the Product Manager, deliver the highest priority features on the product roadmap that are aligned to the product vision and organizational priorities
Assist in development of sprint and deployment plans aligned to our product’s go-to-market strategy, defining feature set releases that deliver value to our customers
Collaborate with Product Manager(s) to gather and monitor data on product usage and user behaviors to inform prioritization of features
Work with the team to identify and execute upon opportunities for continuous improvement of team dynamics, enjoyment, and performance in an environment of collaboration and innovation
Requirements Gathering and Analysis: This skill is crucial for the early stages of a product, where you work to understand market needs and define the product vision, which directly influences the strategic roadmap.
Career and Skill Growth: While this is a personal attribute, a commitment to continuous learning is a strategic mindset that enables a product owner to stay ahead of market trends and technological advancements, informing long-term product strategy.
Agile/Scrum: Understanding and applying Agile principles is foundational to sprint and deployment planning, which is a core part of product strategy.
Delivery and Execution (60%)
Work with dual-track design and development agile teams that are geographically dispersed in the world.
Document requirements and acceptance criteria for features, epics, and stories. The product team should contribute to the writing, but the PO owns accepting the story
Own the backlog, maintain consistent prioritization of work, and facilitate backlog refinement with the on-site development team(s).
Facilitation (Scrum Master experience a plus): This skill is directly tied to the day-to-day operations of the development team, including running sprint ceremonies like planning, daily scrums, and retrospectives, all of which fall under delivery.
Project Management: The core of delivery and execution is managing the project itself, ensuring tasks are completed, deadlines are met, and the team is on track to deliver the product.
Collaboration and Coordination: The role explicitly mentions working with geographically dispersed teams and stakeholders, which is a key part of day-to-day execution.
Working with Technical Team Members: This is a primary responsibility of a Product Owner, as they must work directly with engineers to ensure user stories are understood and built correctly.
Working with Stakeholders: The Product Owner acts as a liaison, ensuring stakeholders' needs are communicated and integrated into the development process.
SQL Skills: These skills are often used for data analysis to understand product usage, which directly informs backlog prioritization and helps a Product Owner decide what to build next to deliver the most value.
Prod Support: This involves working with the team to address issues that arise after a product has been released, a clear part of the execution phase.
Technical Knowledge (AWS, Project Technology Stack): A solid understanding of the technology stack is essential for effective communication with the engineering team and for making informed decisions during the development process.
Communication, Discovery, and Research (25%)
Collaborate with Design Research to lead ongoing user interviews, usability tests, A/B tests, etc. and share key findings with the team(s)
Report up and out on initiative health and risks, triaging issues when needed, and developing a regular cadence of communications
Work with internal stakeholders such as Accessibility, Customer Service, Communications, Data Governance, Legal, L and A (Learning and Assessment), Information Security, Marketing, and Risk Management to capture relevant requirements and priorities to inform the product design and architecture
Collaboration and Coordination: Communicating with both technical and non-technical stakeholders is a core function of the Product Owner during the discovery phase to gather requirements and share findings.
Working with Technical Team Members: The Product Owner must effectively communicate research findings and user feedback to the development team to ensure they understand the "why" behind what they're building.
Working with Stakeholders: A significant part of the Product Owner's job is to communicate findings from user interviews and data analysis back to internal stakeholders like marketing, legal, and risk management.
5+ years of proven experience as a Business Analyst, Product Analyst or Scrum Product Owner.
5+ years of experience working with technical teams, SME’s and stakeholders
Minimum of 3 years Consulting experience.
Strong problem-solving and analytical skills, with the ability to synthesize large amounts of detailed information.
Proven experience with Agile Methodologies.
The ability to communicate effectively, respectfully in English with other team members, project management and executive level clients.
Ability to complete complex tasks on short deadlines and in a fast-past environment
Proficient in various requirement analysis, modeling, and documentation techniques (e.g., business process modeling, use cases/user stories, data flow diagrams, data interrogation, data mapping, etc.)
Proven experience with various project delivery methodologies.
Prior knowledge building and executing test plans and cases for the transformation and movement of complex data between sources and destinations.
Proficient with data analysis tools.
Sick leave and paid holidays as per local law
Profit sharing as per local law
Paternity and maternity leave as per as per local law
Marriage, bereavement and graduation leaves as per company policy
es as per local law
Work from home allowance as per company policy
es as per company policy
Food tickets as per company policy
Direct deposit of payroll.
Paid professional certifications
What is it like working for 3Pillar Global?
At 3Pillar, we create an environment where people can do their best work while maintaining a healthy work-life balance.
Our culture is guided by four core values: Collaboration, Outperform, Respect, and Evolve—the principles that shape how we work, grow, and succeed together.
3Pillar
Product Management
76 open roles on Sydicom
3Pillar Global is a digital product development company that partners with businesses to build innovative software solutions. They specialize in custom software development, product strategy, and user experience design to help clients accelerate their digital transformation.
Generated by Sydicom AI
